Consigo Tax

На дворе апрель, а значит всем читателям пора узнать, чем бухгалтеры занимаются каждой весной :)

Они делают налоги. Очень много налогов. Встречаются с одинокими людьми, мамами, папами, молодыми ребятами и задают всем наводящие вопросы о финансовой ситуации каждого из них. Клиентов, которые приходят на встречу не первый год, обычно терзают не стандартными вопросами, а уточнениями о том, что в жизни клиента изменилось — новая работа, новая жена, пара малышей впридачу.

Те из клиентов, кто может приехать на такую встречу, приезжают. Другие пишут письма и звонят по телефону - «ой, а можно я вам просто по имейлу всё пришлю?». Хотя вот электронная почта — далеко не самый удачный и защищённый способ передачи важной информации.

Старые клиенты уже имеют представление о ценах - «а цена будет примерно, как в прошлом году? Ок, хорошо». Новые же всегда проходят через мембрану неловкости и страха предстоящих торгов - «мммм, а сколько мне будут стоить ваши услуги?»

Collapse )

Съесть килограмм лука и не заплакать

Каждый уважающий себя каталонец за февраль-март несколько раз выезжает за город поесть ... лука с мясом. Да, именно в таком порядке - лук кальсот - главный герой здешних зимних трапез.

Кальсот (calçot) – разновидность лука-порея, белый стебель которого имеет внушительные размеры: 20-25 сантиметров в длину и около 2 сантиметров в диаметре. В запечённом виде имеет негорький кремовый вкус. Лук жарят на открытом огне до момента, когда его внешние слои почернеют и выделится пенка. Приготовленная таким образом закуска называется кальсотс (calçots). Кальсотс - исключительно каталонская гастрономическая забава.



Придумали выращивать и употреблять лук кальсот в пищу уже больше ста лет назад в каталонском городке Вайс (Valls). Хитрости жарки и рецепты соуса передаются здесь из поколения в поколение. Конечно, и в других пуэбло и, разумеется, в Барселоне "есть места", но никто не будет спорить, что лучшие мастера кальсотс живут в Вайсе. Именно поэтому официальным началом кальсотады (так называется традиция есть кальсотс) уже многие годы считается местный фестиваль, который по обыкновению проходит в последнее воскресенье января.

В этому году праздник состоялся 25 числа. Предлагаю небольшой фоторепортаж с места событий.
Collapse )

Вопрос к походникам - Killarney

Идём с другом полный круг в Килларни, La Cloche Silhouette в длинные выходные в октябре. Идём против часовой стрелки и в быстром темпе, налегке (не более 15 кг на себе). Посему уже в первый день надо будет проходить The Crack.

Вопрос - насколько легко/трудно там не потеряться? Хорошо маршрут размечен?

Солнечный день уже будет короткий, поэтому блуждать лишние километры очень не хочется.

Все, что вы хотели узнать о бронировании квартиры в Европе...

Originally posted by katyar at Все, что вы хотели узнать о бронировании квартиры в Европе...
...но боялись спросить, хотя до вас это уже спрашивали много раз! :)

Каждый день по работе я отвечаю на множество вопросов касательно аренды жилья в Европе, делая это с радостью и по почте, и по телефону. Многие вопросы от разных людей повторяются, что естественно, поэтому мы стараемся их предвосхищать и заранее все объясняем на сайте в виде статей и отдельного FAQ-раздела. Но часто бывает так, что клиент пишет или звонит нам, сайт практически не читая, поэтому ответы на частые вопросы у нас у всех уже от зубов отскакивают и наверняка звучат, как заученные формулировки. Повторять важную информацию никогда не бывает лишним, так что я напишу еще раз о том, как снимать квартиру онлайн, на примере Sweet Home Abroad, и пусть этот пост висит в ЖЖ, вдруг кому пригодится. У нас все как у людей других агентств, велосипед мы не изобретали, поэтому информация в общем виде применима и к другим сайтам по аренде.

Что это значит - снимать квартиру онлайн?
Если вы бронируете отель перед заграничной поездкой в отпуск, по делам или на море, то ровно точно так же вы можете вместо унылой гостиницы снять яркую и интересную квартиру за те же деньги, ну может чуть подороже в некоторых случаях. Это дает вам домашний уют, кухню, интернет, гостиную с местом для работы, балкончик даже иногда. Квартиры и апартаменты в крупных городах мира очень популярны, и снять их можно точно так же онлайн, как и номер в отеле на букинг.ком.

Как же это делается?
В идеале просто и быстро. Вы приходите на сайт, выбираете из списка направление, где вам нужна квартира, вводите даты заезда и выезда, кликаете "Поиск" и в списке результатов видите вариант, который вам по душе, щелкаете "Бронировать", система вас перенаправляет на нужную страницу брони, где вы знакомитесь с условиями отмены бронирования, заполняете форму брони и платежную форму данных кредитной карты. Дело сделано. После этого вам на электронную почту приходит подтверждение о том, что данные приняты, а через несколько часов производится списание средств с карты (в размере 15-20% от стоимости проживания) и приходит подтверждение бронирования с адресом квартиры и инструкциями по заезду.

На деле на каждом этапе этого процесса могут появиться сложности вроде отсутствия квартир на нужные даты, нужного размера или по нужной цене, несинхронизированных календарей занятости, еще каких-то проблем. В таких случаях лучше всего писать мне, ибо такие вопросы разрешаются на раз, если, конечно, речь не идет о желании снять квартиру в Париже на Рождество за день до заезда ;)

Почему для бронирования нужна оплата 15% суммы? Тот же букинг не берет до заезда ни копейки!
Совершенно верно, потому что букинг работает с отелями, большинство которых не требуют оплаты до заезда, но при этом сохраняют данные вашей кредитной карты и в случае отмены обязательно спишут с нее штраф. Предоплата при бронировании квартиры выполняет ту же функцию: если вы отменили бронь, оплаченная сумма вам не вернется, но и кредитную карту вашу никто не тронет без спроса. Все нюансы правил брони, включая суммы предоплаты, сроки отмены, правила отмены вы увидите перед отправкой ваших данных в заявке на бронирование, и ознакомиться с Terms and conditions вам надо будет обязательно. На мой взгляд, это вообще очень полезная привычка - читать условия сделки перед тем, как соглашаться на что-то.

Где я получу ключи?
Если коротко, то либо в самой квартире, либо в офисе управляющей компании. Да, я согласна, что переться после долгой дороги в офис вместо уютной квартиры с душем не здорово, но в утешение могу сказать, что а) агентства держат офисы поблизости от зданий, где располагаются их квартиры, то есть идти/ехать недалеко, и б) большинство клиентов заселяются владельцами напрямую в арендованном жилье. В любом случае, этот можно узнать до бронирования у консультанта.

Нужен ли страховой депозит?
Нужен. Как правило, 200-300 евро - либо наличными, которые вам вернут при выезде в обмен на ключи, либо блокировкой на вашей кредитной карте, которая снимется после выезда автоматически.

Предоставляете ли вы бумагу в посольство для получения визы?
Да! Подтверждение бронирования, которое приходит вам по имейлу, является официальным документом и равносильно бумаге о брони гостиницы. Если в визовом центре вдруг вредничают, мы можем сделать официальное письмо с печатью специально для них, но такое было нужно на моей памяти всего два раза за последние пять лет.

А можно я оплачу всю сумму целиком при заезде?
К сожалению, нельзя. Системы наших партнеров построены таким образом, что отправка подтверждения брони с адресом квартиры и координатами ее владельца, а также блокировка дат в календаре, чтобы никто другой на эту квартиру не покусился, производятся только при получении платежных данных. "Вызволить" эту информацию я сама не в состоянии, поскольку она конфиденциальная, так же как и номер вашей кредитной карты, и другие ваши личные данные - они зашифровываются при отправке формы и удаляются из системы автоматически после выезда.

А вы можете подержать для меня квартиру пару дней/неделю/месяц, пока я решаю с отпуском/жду зарплату/договариваюсь с друзьями?
Такие просьбы я получаю достаточно часто, и при всем моем уважении к вашим жизненным обстоятельствам, увы, не могу. См. предыдущий пункт - пока ваша девушка раздумывает, хочет ли она Эшампле или Барселонету в августе, милую студию рядом с Passeig de Gracia может занять более решительный клиент. Я могу только подобрать альтернативу в таком случае. Кто первый сел, того и тапки.

В чем разница между квартирами и апартаментами?
Для меня разницы нет, друзья :) Где-то читала, что апартаменты - это нечто более современное, модное и подстроенное под аренду, но на мой взгляд, под это определение подходит большинство квартир, которые мы сдаем. Так что для меня это синонимы.

Вроде на этом все. А может, у вас есть вопрос? Добро пожаловать в комментарии!

Обновление

Пока я сегодня ехал с тренировки, Анюта уже легла спать. Не дождалась бутылки испанского Розе. Пришлось потом бокал в одиночку пить, ужиная в 11 вечера :)

Ничего - осталось ещё две бутылки для стейков, которые у нас заплнированы на вечер субботы. Хороший гриль рулит! Если вдумчиво подходить к вопросу, то мясо получается очень вкусным.

Одна простенькая Риоха и чуть более выпендрёжный Зинфандель 2011 года.

В последние пару недель уровень моего лазания сильно взлетел по сравнению с тем, что было в последние несколько месяцев. Оказывается, что всего-то надо было суметь влезть в маленькую хорошую обувь, которая сильно ссохлась за зиму, а не новичковую простую модель, которую я купил за 90 баксов для комфорта. В голове сразу появляется полное доверие к ногам. Профессиональные шузы рулят, конечно. Надо будет ещё одну пару прикупить для природы.

На следующей неделе интервью в самом крупном канадском банке. Надеюсь, что пройдёт хорошо и меня пригласят на второе. А потом уже можно и работу поменять :)

Вот так.

Feliç Sant Jordi!

Originally posted by katyar at Feliç Sant Jordi!
Сегодня в Каталонии любимый народный праздник - Diada de Sant Jordi, День Святого Георгия, заменяющий каталонцам день Святого Валентина. По легенде, в этот день рыцарь Сан-Жорди (святой покровитель Каталонии) спас одну деревню от злого и прожорливого дракона, собиравшегося съесть местную принцессу. Сан-Жорди убил дракона ударом меча в самое сердце, и сразу после этого из крови убитого чудовища по-волшебному быстро вырос розовый куст с крупной красной розой, которую Сан-Жорди подарил принцессе и отвез ее обратно домой. Так и повелось, что 23 апреля в Каталонии молодые люди дарят своим дамам сердца красную розу, а девушки в ответ своим рыцарям - книгу. Про книги в легенде Сан-Жорди ничего не сказано, но 23 апреля во всем мире - Международный День Книги, а также день рождения Уильяма Шекспира, поэтому почему бы и книги не дарить? Лучший подарок, как известно.

В Барселоне сегодня отличная погода, очень солнечно и тепло, на улицах не протолкнуться, везде развешаны каталонские флаги, с розами ходит прекрасный пол всех возрастов, на каждом углу продаются эти самые розы (от 2€ до 5€ за штуку в зависимости от степени совестливости продавца), и, конечно, открываются книжные ярмарки, где книги продаются со скидкой. Самая крупная такая ярмарка по традиции проходит на Rambla de Catalunya в Эщампле, где цепочка лотков с книгами, розами, игрушечными драконами и прочими сувенирами тянется от Gran Vía до самой Avinguda Diagonal. Хотела сделать пару фото, но еле унесла ноги почти с двумястами :)



Collapse )

Дом кальсотс-культуры

В первой части рассказа про каталонскую гастрономическую забавукальсотс – я старался убедить читателей, что можно есть лук килограммами, не макая его в соль, не запивая водочкой и сохраняя при этом вполне клубный аромат.

Теперь пришла пора выбрать заведение, чтобы приобщиться к славной традиции: во время кальсотады (январь-апрель) ресторанов, зазывающих отведать кальсот, – в избытке, но тут как с пивом, суши и хинкали – места знать надо.



Collapse )